Da li želite da sedim skrštenih ruku... da im dozvolim da udišu ugljenu prašinu do kraja svog života?
Chcete abych tu potichu seděla... a nechala je dýchat uhelný prach celý život?
Želiš da radiš to do kraja svog života?
Jak by se ti to líbilo dělat to po zbytek života?
Da æu ovako biti do kraja svog života.
Budu takhle zmrzačená do konce mého života.
Planiram da se družim sa Džejsonom do kraja svog života.
Mám v plánu znát Jasona po zbytek svého života.
Da, i imaæeš slabo obrazovanje i neæeš moæi na koledž, i radiæeš za minimalnu platu do kraja svog života, sve zbog tog momka!
Ano, a budeš špatně vzdělaná a nedostaneš se na universitu a budeš makat za minimální mzdu po zbytek života, jen kvůli tomu klukovi!
Ali jako veliki broj ljudi æe slaviti Cezara, do kraja svog života.
Ale mnoho lidí bude Césara uctívat až do své smrti.
Moraæu da živim sa tim do kraja svog života.
Chystám se s tím žít, po zbytek mého života.
Pukovnik Glenn æe biti na zemlji do kraja svog života.
Plukovník Glenn bude na Zemi po zbytek svého života.
Jer ako ne budeš, neæeš moæi zaraditi ni bijednog dolara iz ovoga grada do kraja svog života.
Protože jestli ne, tak z tohohle města nevytáhneš už ani jednu bankovku po celej zbytek života.
Ili možeš jednostavno nastaviti bežati do kraja svog života.
Nebo můžeš utíkat do konce života.
Da li stvarno želiš da se obraèunavaš sa ovim do kraja svog života?
Opravdu by ses s tím chtěla potýkat celý život?
Da svet zna da si serijski ubica, bežao bi od lomače do kraja svog života.
Ve větším bezpečí než venku. Kdyby svět věděl, že jste byl sériový vrah, naháněli by vás s pochodněmi po zbytek vašeho života.
Merijen će zapamtiti ovaj dan do kraja svog života.
Maryann si tento den bude pamatovat po zbytek života.
I kad smo kod toga, recimo da sam završio sa Melisom. I odluèio da ona ne želi da me vidi do kraja svog života.
A když už jsme u toho, Melissa mě nechala a nechce mě vidět do konce svého života.
Samo ja imam dokaz zbog kojeg æeš u zatvor do kraja svog života.
Jenom já mám důkaz, který vás dostane za mříže až do konce života.
Da li je trebala da bude bedna do kraja svog života?
To se měla cítit mizerně po zbytek života?
Ne želi iæi u zatvor ni biti silovan u šupak ni raditi u knjižnici, gurati ona kolica uokolo i dijeliti èasopise do kraja svog života.
Nechci jít do vězení, kde mě budou znásilňovat, a budu v knihovně srovnávat kartotéku a číst časopisy až do konce života.
Samo idi gore i reci čelzi da znaš da si ljudsko biće koje greši ali da ćeš do kraja svog života pokušavati da budeš što je moguće bolji jer ona zaslužuje samo najbolje.
Běž nahoru a přiznej Chelsea, že jsi vyvrhel společnosti... ale že strávíš zbytek života nápravou k lepšímu... protože ona si zaslouží to nejlepší.
Neæu da sedim u nekoj vili do kraja svog života.
Nebudu sedět do konce života v nějakém sídle a hnít u vzpomínek.
Uradi ovo, i biæeš njegov poslušnik do kraja svog života.
Uděláš to a budeš mu sloužit do konce svýho života.
Ne, ali bih ga poslala u zatvor gde bi bio do kraja svog života, kao i tvog.
Ne. Ale nechala bych ho zavřít, až do konce jeho a tvého života, do vězení.
Možda je smešno da provodim svo svoje vreme svirajuæi violinu, i nikad ništa osim toga, i da idem na audiciju za školu sutra, u kojoj neæu raditi ništa drugo do kraja svog života!
Možná je hloupost, že pořád jen cvičím na housle a nemám čas na nic jiného. Zítra mám konkurz kvůli té škole, kde do konce života nebudu dělat nic jiného.
Postavljaceš mi dorucak... svako jutro, do kraja svog života.
Budeš mi servírovat snídani každé ráno po zbytek tvého života.
Tražiš da budeš okovan izmeðu ovih jebenih zidova... do kraja svog života, gospodine.
Vypadá to, že budeš uvězněný těmito zdmi po zbytek svého života, pane.
Napravio sam izbor zbog kog æu žaliti do kraja svog života.
Učinil jsem rozhodnutí, kterého budu do konce svého života litovat.
Moram da živim s tim svakog dana do kraja svog života.
Musím s tím žít každý den po zbytek mého života.
"Želim da budem sa tobom do kraja svog života i nikada te neæu ostaviti."
"Chci s tebou strávit zbytek mého života a nikdy tě neopustím. "
Voleæu te do kraja svog života.
Budu tě milovat do konce svého života.
Lokhart æe u meðuvremenu ubirati plodove te sreæe do kraja svog života.
Mezitím se senátor Lockhart bude koupat v našem štěstí po zbytek jeho života.
Pa kako si ti to planirala, raditi valjda do kraja svog života?
Co jsi myslela že budeš dělat, pracovat do konce života?
Ali sa tim moram da živim do kraja svog života.
A budu s tím muset žít do konce života.
A ti momèe æeš nositi znak svojih greha do kraja svog života.
A ty, chlapče poneseš znamení svých hříchů po celý zbytek života.
Manheime, zar želiš èistiti prljavo rublje drugih ljudi do kraja svog života?
Manheime, chceš po zbytek svého života čistit špinavé prádlo?
A kada otkrijete šta si propustili, za oko godinu dana, Ti æeš se pokaješ do kraja svog života.
A když zjistíte, co jste přišel o, asi rok, budeš litovat po celý zbytek svého života.
Do kraja svog života biæeš tip koji se popeo na vrh Everesta.
Po zbytek života pak budeš chlap, kterej vyšplhal na vrchol Everestu.
Živeæu sa tom krivicom do kraja svog života.
A s tou vinou budu žít až do konce mého života.
Jer to je nešto o èemu æeš razmišljati, verovatno... do kraja svog života.
Protože to je něco, na co budeš myslet v různých chvílích celý svůj život.
Džesi, želiš li da radiš na benzinskoj pumpi do kraja svog života?
Jesse, to chceš zbytek života pracovat na pumpě?
Nikada je nisam video da je prolila suzu jer je morala da prima lekove protiv raka do kraja svog života.
Nikdy jsem neviděl, že by uronila slzu nad tím, že bude muset brát léky proti rakovině po zbytek života...
Žaliæu zbog te noæi do kraja svog života.
Té noci budu do konce života litovat.
Znaš da kada bih mogao da ubijam ceo dan, svaki dan, do kraja svog života, ni tada ne bih mogao da dostignem broj ljudi koje si ti ubio.
Víš, mohl bych zabíjet celý den, každý den, po zbytek života a pořád bych nedosáhl tvého skóre.
Koga zanima Kongo, Obala Slonovače, Liberija, Sijera Leone, sva ova mesta koja ću pamtiti do kraja svog života?
Kdo se zajímá o Kongo, Pobřeží slonoviny, Libérii, Sierra Leone, celou řadu takových míst, která si já budu pamatovat po zbytek života?
Nastaviću da radim ovo najverovatnije do kraja svog života.
Budu to dělat dál, nejspíš až do konce života.
Ove svoje talente koriste kako bi istražili dno grebena, pričvrstili se za njega i bili tu do kraja svog života.
Tyto schopnosti larvy využijí k tomu, aby na spodní části útesu našly místo, kde se uchytí a budou žít do konce života.
2.3713390827179s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chcete abych tu potichu seděla... a nechala je dýchat uhelný prach celý život? 